About

Moving Forward Books promotes and distributes select titles by small presses and alternative publishers in the Arab World to bring them to all friendly bookshops, galleries and art spaces in the Arab World and beyond. 

Moving Forward Books will drop 4 distribution bundles between 2026 and 2027. Each bundle will include a select group of publications by small presses and alternative publishers from the Arab World and its diasporas. Bundles will be available to bookshops, art spaces, galleries, libraries and archives to purchase and distribute among their communities. 

After completing your order on the shop, you will receive an email from the MF Books team to confirm payment and shipping information. Please note that prices on the shop do not include shipping costs. 

All payments are accepted via bank transfer in EUR. 

The MF Books team will coordinate with you regarding shipping time and costs from the nearest MF Books hub– either Tunis or Cairo. 

• Quantities per title are limited. 

• Individual titles or the complete bundle could be purchased. 

• Shipping costs and time are calculated separately.

• Bookshop retail discounts are applicable when you buy 2 or more copies of one title (30% retail discount). 

• Special prices apply for bookshops, galleries, artspaces or libraries based inside the Arab World. 

• All prices are in EUR. 

If you know a bookshop, art space or gallery that should carry our books, please email us their contact information and we will send them an invitation to access the Moving Forward Books online shop.

Follow our instagram page
Instagram : @movingforward_books
Email address: contact@movingforwardbooks.com
Subscribe to our Substack

Between 2025 and 2027, Moving Forward Books is implemented with the support of the Arab Fund for Arts and Culture – AFAC, through a grant from the Swiss Agency for Development and Cooperation – SDC.

يطمح مشروع كتب عابرة لترويج وتوزيع المطبوعات التي تنتجها دور النشر الصغيرة والتجريبية في المنطقة العربية لكي نأتي بهذه الكتب لكل المكتبات والمساحات الفنية والمحلات الصديقة في منطقتنا وحول العالم. 

ستُطلق كتب عابرة أربع حزم توزيع خلال الفترة ما بين عامي 2026 و2027. تضم كل حزمة مختارات من الإصدارات الصادرة عن دور نشر صغيرة وبديلة من العالم العربي. ستكون هذه الحزمة متاحة للشراء والتوزيع من خلال المكتبات، والمساحات الفنية، والمعارض، والمكتبات العامة، والأرشيفات.

بعد إتمام طلبكم عبر المتجر الإلكتروني، ستتلقون بريدًا إلكترونيًا من فريق كتب عابرة لتأكيد معلومات الدفع والشحن. يرجى العلم أن الأسعار المعروضة على المتجر لا تشمل تكاليف الشحن.

تُقبل جميع المدفوعات عبر التحويل البنكي باليورو.

سيتواصل معكم فريق كتب عابرة لتنسيق مواعيد وتكاليف الشحن من أقرب مركز توزيع تابع لكتب عابرة — إما تونس أو القاهرة.

• الكميات المتاحة من كل عنوان محدودة.

• يمكن شراء عناوين منفردة أو الحزمة كاملة.

• تُحسب تكاليف ومدة الشحن بشكل منفصل.

• تُطبّق خصومات المكتبات عند شراء نسختين أو أكثر من العنوان نفسه (خصم 30٪ من سعر البيع).

• تتوفر أسعار خاصة للمكتبات، والجاليريهات والمساحات الفنية، والمكتبات العامة الموجودة داخل العالم العربي.

• جميع الأسعار باليورو.

إذا كنتم تعرفون مكتبة أو مساحة فنية أو مساحة مجتمعية ترغبون في أن تصلهم كتبنا، يرجى إرسال بيانات التواصل الخاصة بهم عبر البريد الإلكتروني، وسنرسل لهم دعوة للوصول إلى متجر كتب عابرة الإلكتروني.

البريد الإلكتروني:
contact@movingforwardbooks.com
اشتركوا في صفحتنا على Substack
تابعونا على إنستجرام: movingforward_books@

بين عامي 2025 و2027، يتم تنفيذ مشروع كتب عابرة بدعم من الصندوق العربي للثقافة والفنون – آفاق ، وذلك من خلال منحة مقدّمة من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون